Sommerferien Mal- und Bastelkurs
Montag, 8. August bis Freitag, 12. August 2022, 14:00 bis 16:00 Uhr

• Für Kinder von 4 bis 10 Jahren
• Preis: CHF 165.- pro Kind für die ganze Woche, inkl. Material und Zvieri! Einzelne Tage buchbar (CHF 33.-/Tag). Bezahlung im Voraus per Banküberweisung oder Twint.
• Allgemeine Infos: Anmeldung notwendig, da es eine beschränkte Platzzahl gibt. Malschürzen sind vorhanden. Da wir oft mit Farben arbeiten, die nicht auswaschbar sind, sollten die Kinder Kleider tragen, die farbig werden dürfen. Bei Verhinderung sollte das Kind so rasch wie möglich abgemeldet werden. Eltern sind für Unfall- und Haftpflichtversicherung ihres Kindes verantwortlich.

• For children from 4 to 10 years
  
• Price:
 CHF 165 per child, for the whole week, including material and a snack. Single days possible (CHF 33.-/day). Payment in advance by bank transfer or Twint.

• General information:
 Registration required as space is limited. Painting aprons are available. Since we often work with colors that cannot be washed out, the children should wear clothes that can be colored. If the child is unable to attend, they should be deregistered as soon as possible. Parents are responsible for their child's accident and liability insurance.